Archive for March, 2008

(fr)FBC 6 : 22 Mars 2008

Saturday, March 29th, 2008

Skype Conference between Foko Team (worldwide) – FBC Majunga – FBC Tamatave

[16:07:31] joan  a dit : Bonjour Marie je te présente nos amis de Majunga!

[16:08:12] lova a dit : Joyeuses Paques !

[16:08:59] fokomada13 a dit : slt au nouveau arrivés moi c lomelle de l’ecole de journalisme majunga et vous vous faite quoi

[16:10:53] fokomada12 a dit : salut c moi DIANA

[16:16:05] fokomada13 a dit : au fait g vu le blog  de ahasintsoa et on a ss les yeu celui de Pati et toi c tro reussi

[16:21:29] Marie S Bock Digne a dit : surtout n’oubliez pas de mettre vos articles dans des catÈgories et de les tagger !!! vous serez mieux rÈfÈrencÈs

[16:36:24] fokomada a dit : majunga .aizaaaa ny nlog nareo?

[16:39:42] fokomada13 a dit : jogany tu sai koi la g sui en train d’ouvrir mon blog et c sera pres ds klk minute

[16:46:51] fokomada a dit : j’ai pu trouver trois personnes de tamatave!pas grand chose mais bon ils sont sÈrieux!

[17:17:26] fokomada13 a dit : bon mn blog c http://as2coeur.wordpress.com visite la please et laisser mw des commentaire, merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii o faite donner moi des conseil pour personnaliser mon blog

[17:39:02] joan razafimaharo a dit : Les photos de TANA!!

____________

Online Chatroom with FOKO Team (worldwide) – FBC Antananarivo  – Blogosphère

15:42 rmstéphy Slt tout le monde!

15:45 avylavitra-tana
zahay anie tsy mbola conferencier eee! sao dia wain be eto satria hanareo ihany gasy fa lava maso izay, sadty lava sofina, dia avy eo lava vava. hihhiih

15:47 patie-tana salut tt le monde

17:09 joan-Canada ary ry ahasintsoa efa namokatra bloagy?? miandry mafy ny aty !!

17:09 stephane-tana 

http://www.kafoumette.wordpress.com

http://ahasintsoa.wordpress.com
http://www.patiettoi.wordpress.com

17:31 pissoa-Joburg manahoana daholo !

17:37 Koko salut Joan c’est Korally :) joyeuse pacques à toi aussi

17:52 stephane-tana ie sipa kely mahay be iny karenichia iny fa io patie io koa mbola mahay fa 17ans fotsiny dia misy zazakly koa 10ans maromaro tato fa efa liana be @ordi ie 10ans fa tena mbola zaza dia io kafoumette io koa fa zanak olona efa nanao blog dia ny reniny tsy afaka d ny zazany hono manan potentiele dia nalefany tay teknet tena mahaliana ireo astria ankizy fa juste mila fotoana be satria ela ry zreo vao mi assimile

18:03 pissoa-Joburg fa promettant be nefa ny post ataon-jareo

18:04 Mirana anjekaky o

18:04 vaomiera sady @zay tena sujet de societe tsara mihitsy

18:05 pissoa-Joburg sady tsara be ny malagasiny :-D

18:07 stephane-tana ry zareo any tamga dioa efatra ny ankizy fa mbola manamboatra blog

18:08 vaomiera
raha izao no mitohy tsisy hamaky gazety en ligne intsony!

18:09 rakoto-indiana498
ie, mbola miandry an’i Majunga amoka blog

18:17 ikalamako421 raha misy azoko atao hanampiako an-dry jogany

18:38 ikalakely-france efa ela nareo teto?

http://club.foko-madagascar.org/2008/03/22/eng-liveblogging-during-a-multiple-locations-fbc/

19:04 Vola – laneigelefroid ouhla tout ca ?

19:04 joan-Canada http://www.flickr.com/photos/foko_madagascar/

19:04 Vola – laneigelefroid y a du lourd là :)

19:05 ikalamako nous nous sommes deja servi

19:17 joan-Canada (jogany mbola lasa adlaa mandefa texto any tamatave….rehefa tsy mandeha internet dé SMS dray !!!)

19:28 Vola – lefroidlefroidjaimepasca g mis du temps à comprendre Tribe

(fr)CPO a 10 ans, Journées Portes Ouvertes au Lycée Jules Ferry

Monday, March 24th, 2008

Le Mardi 14 Mars 2008, les élèves ont célébré les 10 ans du CPO et exposé leurs travaux et activités dans le cadre de ce très populaire programme présent dans tous les lycées de Madagascar. Patty et ses amis se sont chargés de couvrir l’évènement et ont publié le reportage sur leur blog. http://cpojulf.wordpress.com

FOKO a accueilli le 1 er Mars 2008 les associations du CPO de plusieurs lycées d’Antananarivo, leurs blogs respectifs seront mis à jour pour exposer les activités de ces jeunes pleins de ressources et de créativité. Nous profitons aussi pour annoncer leur participation au Concours International de Vidéo Humanitaire Film You Issue soutenu par Yahoo, MySpace, l’AFP et l’ONU (entre autres). Les gagnants seront récompensés par des stages dans ces organismes et surtout par la diffusion dans les grands médias de leurs vidéos. Nous avons déjà vu qu’ils étaient capables de beaucoup d’activisme, nous vous invitons à suivre le groupe dans la production de ces vidéos qui vont être bien évidemment exceptionnelles!


 

Reportage Flickr ici , Video “10 ans du CPO” ici

(eng)March translated posts

Monday, March 24th, 2008

We’ll do our best to translate more posts from the Madness in March at FBC !

Pati Les jeunes de nos jours Youth these days
Who are they?
I think they’re human beings who don’t think themselves as children anymore but not ready to act as elders ! There is no age range to define who can be young and it’s up to us to see and sense who can be and who cannot!
What do they do ?
Nowadays , we all have the chance to attend the schools and do the studies we’ve always dreamed of!! Most of the students who received the Bacc go to universities or the private institutions in town. When they don’t study it’s is common to fin another occupation during the vacations and your free time at university. Therefore it is not surprising anymore to see us on the set of an advertisement or other activity ! Why all this? Maybe for the money, for fun or for entertainment and spare themselves from being bored at home. This is the definition of “Young and Cool”! We follow what the others do, we learn to become more independent in life but we never forget to study for our future! We musn’t forget the reasons why we’re doing all this! It doesn’t make us do what we’re asked because of your age and energy, but for me, being young includes “learning to live the best way”. I am not against those occupations but we must ” think before acting”. So be careful young people! We are the young of everyday but also of tomorrow so don’t make a bad start by wasting your future.
Lomelle : Slam for Life

My name is Lomelle I am 18 and in 2nd year at Mahajanka school of journalism. I’m fond of litterature but what I like the most is Slam poetry. As far as I can remember I always love reading. Writing came later it was a revelation for me. The first time I came to writing, I emptied myself from all the words that were haunting me, that were torturing me. I still love this feeling.

Slam Poetry is one of the many ways I use to satisfy my thirst for words. My encounter with salm was during the Spring of poets 2007 event, it was love on the first sight for both of us and since I slammed for the first time I knew I’ll keep on slamming again and again. It became a true passion since.
What is slam exactly? Slam is an open stage where poetry become a live show. Slam is not a religion, we don’t have devotees but adepts and no gourou : there are others than addicts. Indeed it’s the official definition of Slam but for me it means more, it means Freedom. Freedom of speech : Where no words is forbidden , no topic is tabou. Freedom to boo a slammer when his text displeases us, freedom to applaude when we’re fond of a text. Freedom to proclaim out loudly what we keep in our hearts.

Karenichia : Asa mahavelona kosa kno! Quite a profitable job!
You won’t believe me if I say begging and prostitution are two very profitable jobs. I admit not everyone have chose to come to this point and most of them can’t manage to get the food and shelter the need. But there are fews who are really good at making money out of these “jobs”.

If you still can’t believe me these are few stories to convince you. For the beggar case, you can see that there are more and more of them from Antananinarenina and Analakely on every major street. Maybe it is the presence of the tourists and foreigners that brings them downtown or maybe there is another reason. One must chose his place and stay there for the day, what is entertaining is that they showcase some skills to attract people so many are both musicians and singers. Some parents make their 3 to 4 year-old children to beg on the high traffic roads so the drivers and walkers have pity on their situations. Of course the money falls directly in their parents’ pocket as they wait on the sidewalk. They know that using their children is the best way to make big money. What is shameful is the fact that they aren’t even handicaped nor too old to manage a honourable job. And they know this business spare them from working because the kid always catch the giver’s heart. But they don’t even take good care of these poor children and spend the money on gaming and drinking without worrying about saving some for the family needs. You must know that a beggar earn an average 3000Ar (1,5$) a day but some experts more than 420000Ar (180$) for a month.

We have 3 types of hookers : the normal ones, the luxurious and the ones who managed to get regular clients. Between Tsaralalana and Antaninarenina, an average prostitute can manefrom 20000 to 120000 Ar per night. For the ones who are accepted in nightclubs the paycheck is bigger most of all when they use their charming skills to attract the clients. When the guy likes her, he usually is keen on paying for her lifestyle and gives her clothing, vacations, car and even an house.

Don’t you think these jobs are worthwhile! When you think about a state employee salary or a simple employee salary…

Faliniaina Racial and economic discrimination

How come we still have to talk about this? But it is the reality here in Madagascar. The vazaha (foreigners) come here and see us as we were the poor people who have to be inforiior to them. They think we don’t understand what they say, that are studies don’t mean nothing. Of course not every vazaha act this way but most of them come here only to spend their money (the gouvernemental financial support they managed to get as non-workers in their country). I can assure you that us Malagasy, we’re are clever enough to know that this is the reality, that no one is superior to the other, that we’re all the same.
Myself, I’ve studied, and worked with vazaha in our own country and this is the feeling I have at this moment. We live under the era of economical colonisation. We have the wealth we’re not able to exploit, how will we manage do get out of this dead-end?

Karenichia: Nobody left to marry

Nobody is perfect but everyone has his ideal husband or wife. Who doesn’t know this?
I was having a discussion about this with a girlfriend and we discovered that the ideal husband we dream about is a rare specie in exctinction. The ideal husband means the one we chose , the one everyone thinks will suit you perfectly, who will be kindly, spontaneously and automatically accepted by your family. EVERYONE WILL ADORE HIM AND WON’T CRITICIZE HIM. These days we have a blak list on “who not to date”.
The first on the list are the artists. You are forbidden to date an artist because of the popularity and the too many girls or even women groupies he may get. Showbiz life? no comment.
The second category are the policemen, the militaries and the gendarms : they’re never home, they go to wars, they enjoy drinking and even have adulterous relationships, some are corrupted, brutes, irrespectuous, swear a lot, etc …SO dads have banished them.
Drivers, aid-drivers, workers from the manufactures : they don’t earn enough money to raise a family and for sure cannot satisfy a women’s caprices. They tend to move from one women to another becauseof their travelling.
The shoe-makers, the craftman, the handy-man, the helpers and the others : sadly it will always bout the financial problems.
Prests and religious people : even if some are handsome, they’re devoted to God, let’s not dream.
Corporates and Managers : not only everybody is married but they already have secretaries to keep them busy at work.
Heirs and divorcees : Everyone will think of you as a filthy interested  who is only looking for the money and bling.
However don’t you girls let down, we still have the handsome, single, courteous but not very rich boys. There might be a chance some may prefer men to women. Some don’t go out with girls or fake to. Yes, I’m refering to the gays. There so cute but there’s nothing to do, they’re already too busy to fight for the society to accept them. I’m so sick of all this. It is up to you if you want to obey to this social dogms and let them decide for YOUR LIFE.

(eng) Liveblogging during a multiple locations FBC!

Saturday, March 22nd, 2008

When coordinating the different FBC, this is how we knew Saturday was going to be a very exciting but tough day :

Gmail with Stéphane from Antananarivo :

Stéphane : Firy ny olona efa inscrit any hoe entiny i Avylavitra sy ny invités? (how many new bloggers from the Namana Serasera will Avylavitra bring tomorrow?)
Joan in Montréal : miotran’ny telo fa mbola mila confirmation (he told me 3 maybe more but he must give the confirmation)
Stéphane : amin’ny 4 zay ny tonga eo (we’ll connect at 4)


Mailing with Christian from Toamasina :

Joan : (…)The Workshop is scheduled at 4 pm at LE CYBER on March 22th so you guyz can connected to the online Chatroom(…)
Christian : Hi, 4pm is OK Bye


Mailing with Lindsay from Mahanjaga :

Joan: (…)Do you think 2 pm will be ok for you guyz? I don’t think it would last more than 2 hours.(…)
Lindsay : (…) I think 4 might be better for us. From 1 to 3 is the hottest part of the day (…)

____________________________________________________________________

3.45 pm

Lindsay connected to the chatroom, Skype is not working at the Cyber. It’s alllright.

3.50 pm

Stéphane .opened his Gmail. he is already training the CPO students. Man they’re motivated !

4.10 pm

NO one is online. stomachaches

4.23 pm

No fotoan-gasy this time (Malagasy people are usually 1 hour late on every schedule, you might keep this in mind) – 6 people online !

4.40 pm

Is it a good strategy to show the Flickr to the new bloggers before they start?

Rosa from Mahajanga is on Skype, the workshop has started there tooo

4.55 pm

Everybody in the cyber is under 20 ! Spring has sprung at the FBC!

Mahajanga tutoring on Skype is doing very well !Lomelle and Rosa have started to work….excitement! Thanks ou Toky and Lindsay for joining us!!

5.08 pm

The CPO video amazed everyone !! The new bloggers accepted the challenge!

http://cpojulf.wordpress.com

5.16pm

Aiza Toamasina!! Where are the Toamasina bloggers? We hope they’Re more serious than the Tana and Majunga ones!…we hope they are blogging…

5.26 pm

Silence, this is the moment we know everyone is writing a post….chuuuuuuut…concentration needed

5.56 pm

Majunga is still very connected on the Skype Conference, Chatroom on Foko is reading and commenting the blogs from CPO everyone is amazed by Karenichia!!

6.29pm

First blog from Majunga!! vive Lomelle!!!

http://as2coeur.wordpress.com

6.37 pm

Pictures are online!! Tamatave is late but they’re looking for inspiration! http://www.flickr.com/photos/foko_madagascar/

http://as2coeur.wordpress.com
http://kafoumette.wordpress.com
http://ahasintsoa.wordpress.com
http://patiettoi.wordpress.com/

Still waiting for Tamatave’s

7pm

The commentors are working very hard , the chatroom is enjoying Easter chocolates

7.10pm

Stéphane texting Joan :”Janga v navita?Tamaga mankony navita fa tapaka connexion” (Are Mahajanga’s blogs ready? Toamasina is having connexion problems (again) they’ll send the links later)

(fr)FBC 6 : 22 Mars 2008 à 16h

Sunday, March 16th, 2008

Vous savez qu’une participation à un FBC vous donne de la Joie de Vivre pour la semaine, alors venez chercher Bonheur ! (c’est gratuit)

  1. Connectez-vous à FOKO http://www.foko-madagascar.org
  2. Participez au Chatroom mais surtout Commentez les nouveaux blogs

ou

  1. Rejoignez les équipes sur Tana (Teknet), Toamasina (CyberCafé Organge) et Mahanjaga (à confirmer)
  2. Bloguez avec les nouveaux bloggers!

oui Mahajanga se lance dans l’aventure et Toamasina avance avance

et Tana eh bien Tana!

 

(fr)Conversation Avec Eduardo Avila, Directeur Du Projet Rising Voices: “les Voix Boliviennes”

Wednesday, March 12th, 2008

Questions & reponses avec Eduardo Avila, Directeur de Voces Bolivianas,un des premiers projets soutenus par Rising Voices:

Foko:
Eduardo Avila, en quelques mots pour ceux qui ne vous connaissent pas:

Eduardo: Je suis Bolivien, j’habite actuellement à Cochabamba mais
voyage souvent entre différent pays dans le cadre de mon travail; je
suis entre autres éditeur régional de Global Voices Online Latin
America
et
directeur de Voces Bolivianas.
ed
Foko: Quel a été l’aspect le plus satisfaisant du projet Voces
Bolivianas pour les blogueurs qui y participent ?

Eduardo: Plusieurs choses en fait: 1) l’intêret pour beaucoup a été de
découvrir la facilité avec laquelle chacun peut exprimer son point de
vue sur une plate-forme publique en utilisant les différents outils à
leurs dispositions ( photos, vidéos…) 2) Il n’existe pas non plus
de differences de classes sur internet, tous les blogueurs sont sur un
pied d’égalité qui transcendent les barrières économiques, les
barrières de genres, etc…
L’accès au média citoyen permet de donner à tous Boliviens sans
exception de faire entendre sa voix.

Foko: la clé selon vous du succés d’un tel projet c’est…:

Eduardo: Il est important d’identifier rapidement ceux qui ont
commencé à bloguer et qui continueront à le faire de manière régulière après
la fin du projet de sensibilisation au média citoyen.
Quand on sait que seulement 5% des blogs crées sont
encore actifs après un an, nous sommes fiers de pouvoir affirmer que 25% des
blogueurs de Voces Bolivianas bloguent encore régulièrement depuis la naissance du projet.
Il faut pour cela qu’une relation inter-personelle vraie existe avec
chaque blogueur.

Foko
: Quel a été le facteur principal qui vous a motivé à monter ce projet?

Eduardo
: C’etait tout simplement de pouvoir faire quelque chose pour mon
pays. Il y a 10 ans, je travaillais dans un
orphelinat et je voyais la joie de vivre des enfants malgré les
conditions de vie plus que difficile quand on s’occupait d’eux. Après mes études aux Etas-Unis, je
voulais participer à une solution qui serait moins temporaire, plus
basée sur un projet de longue haleine.
Mais je voulais aussi un projet qui aurait un
visage humain et non pas uniquement économique, un projet éducatif où
le developpement personnel serait prioritaire. Par exemple,
le fait que l’un de nos blogueurs à Sucre puisse partager sa vie avec
un blogueur à Madagascar est important dans cet optique.

Foko: Un moment à marquer d’une pierre blanche dans ce projet serait…

Eduardo: Le jour où l’on a traduit le projet en langue Aymara.
Il était important pour la population indienne indigène que leur langue ne soit plus un signe
d’ostracisation sociale mais bien un signe de reconnaissance de leur
indentité propre au sein de la nation Bolivienne. Ils n’avaient aucune raison
à avoir honte de leur langue mais au contraire d’en être fiers et
de ne pas hésiter à raconter leurs histoires dans leurs propres modes de communication.

Questions & reponses avec Eduardo Avila, Directeur de Voces Bolivianas,un des premiers projets soutenus par Rising Voices:

Foko:
Eduardo Avila, en quelques mots pour ceux qui ne vous connaissent pas:

Eduardo: Je suis Bolivien, j’habite actuellement à Cochabamba mais
voyage souvent entre différent pays dans le cadre de mon travail; je
suis entre autres éditeur régional de Global Voices Online Latin
America
et
directeur de Voces Bolivianas.
ed
Foko: Quel a été l’aspect le plus satisfaisant du projet Voces
Bolivianas pour les blogueurs qui y participent ?

Eduardo: Plusieurs choses en fait: 1) l’intêret pour beaucoup a été de
découvrir la facilité avec laquelle chacun peut exprimer son point de
vue sur une plate-forme publique en utilisant les différents outils à
leurs dispositions ( photos, vidéos…) 2) Il n’existe pas non plus
de differences de classes sur internet, tous les blogueurs sont sur un
pied d’égalité qui transcendent les barrières économiques, les
barrières de genres, etc…
L’accès au média citoyen permet de donner à tous Boliviens sans
exception de faire entendre sa voix.

Foko: la clé selon vous du succés d’un tel projet c’est…:

Eduardo: Il est important d’identifier rapidement ceux qui ont
commencé à bloguer et qui continueront à le faire de manière régulière après
la fin du projet de sensibilisation au média citoyen.
Quand on sait que seulement 5% des blogs crées sont
encore actifs après un an, nous sommes fiers de pouvoir affirmer que 25% des
blogueurs de Voces Bolivianas bloguent encore régulièrement depuis la naissance du projet.
Il faut pour cela qu’une relation inter-personelle vraie existe avec
chaque blogueur.

Foko
: Quel a été le facteur principal qui vous a motivé à monter ce projet?

Eduardo
: C’etait tout simplement de pouvoir faire quelque chose pour mon
pays. Il y a 10 ans, je travaillais dans un
orphelinat et je voyais la joie de vivre des enfants malgré les
conditions de vie plus que difficile quand on s’occupait d’eux. Après mes études aux Etas-Unis, je
voulais participer à une solution qui serait moins temporaire, plus
basée sur un projet de longue haleine.
Mais je voulais aussi un projet qui aurait un
visage humain et non pas uniquement économique, un projet éducatif où
le developpement personnel serait prioritaire. Par exemple,
le fait que l’un de nos blogueurs à Sucre puisse partager sa vie avec
un blogueur à Madagascar est important dans cet optique.

Foko: Un moment à marquer d’une pierre blanche dans ce projet serait…

Eduardo: Le jour où l’on a traduit le projet en langue Aymara.
Il était important pour la population indienne indigène que leur langue ne soit plus un signe
d’ostracisation sociale mais bien un signe de reconnaissance de leur
indentité propre au sein de la nation Bolivienne. Ils n’avaient aucune raison
à avoir honte de leur langue mais au contraire d’en être fiers et
de ne pas hésiter à raconter leurs histoires dans leurs propres modes de communication.