Cet article s’adresse à tous les producteurs de contenus sur le web et notamment ceux qui se sont assoupis à la fin du Barcamp Madagascar le 04 Octobre 2008 lorsque j’ai présenté les Licences Creative Commons. Ensuite si vous voulez vous impliquer un peu plus pour la promotion des CC à Madagascar : je vous invite à me contacter pour toute information, ce sera un plaisir de partager la tâche! Notez aussi que tout le stock passé par une édition par Foko quelqu’il soit (photos,textes, sites, podcasts) est licencié automatiquement sous :
Cette création est mise à disposition sous un contrat Creative Commons.
Pour apprendre au sujet de Creative Commons nous devons comprendre comme les droits d’auteur fonctionnent. La création est innée en l’homme. Nous créons beaucoup de choses dans nos vies mais nous avons toujours peur que notre travail nous soit volé ou utilisé sans notre accord. C’est ainsi que nous avons développé un instinct de protection et cette insigne visible ou invisible clarifiant “tous droits réservés” est attachée à nos créations qui est reconnue par différentes lois dans le monde entier comme représentant les droits d’auteur.
Le droit d’auteur procure à l’auteur un droit exclusif d’exploitation sur son œuvre. Par exemple, un écrivain détient des droits sur ses œuvres littéraires. Il dispose du monopole d’exploitation de ses œuvres, ce droit lui permet de négocier les conditions de la publication de son œuvre par un éditeur, moyennant rémunération (droits d’auteur). Cette exploitation de son œuvre constitue l’exercice d’un droit patrimonial car il en tire un profit pécuniaire. En outre, l’auteur détient également un droit moral sur son œuvre, qui est extrapatrimonial, et classé dans la catégorie des droits de la personnalité. Ce droit moral permet à l’auteur de faire respecter son œuvre, par exemple d’en faire interdire la modification ou le détournement.wikipedia
Mais avec l’arrivée d’internet et de nouvelles technologies un nouveau mouvement culturel est apparu appelé Open Source (code source libre) qui est :
La processus créatif d’appropriation et de libre partage de contenu trouvé et créé. Le succès de la culture open-source au 20è siècle résulte d’une tension croissante entre le procédé de création qui implique l’appropriation et qui le plus souvent requiert des droits d’auteur.
Cet environnement innovateur permet tout un chacun d’avoir accès au contenu de l’autre et grâce à Internet de pouvoir stocker un large volume de media digital. Cette culture a donné naissance aux licences “copyleft“.
Le copyleft est la possibilité donnée par l’auteur d’un travail soumis au droit d’auteur (œuvre d’art, texte, programme informatique, etc.) de copier, d’utiliser, d’étudier, de modifier et de distribuer son œuvre dans la mesure où ces possibilités restent préservées. L’auteur n’autorise donc pas que son travail puisse évoluer avec une restriction de ce droit à la copie, ce qui fait que le contributeur apportant une modification (une correction, l’ajout d’une fonctionnalité, une réutilisation d’une oeuvre d’art, etc.) est contraint de ne redistribuer ses propres contributions qu’avec les mêmes conditions d’utilisation. Autrement dit, les créations réalisées à partir d’éléments sous copyleft héritent de cette caractéristique.
La licence la plus populaire parmi les copyleft est la Licence Creative Commons. Celles-ci ne sont pas faites pour les logiciels mais plutôt pour les contenus en ligne, tels que les sites webs, la musique, les vidéo, les photos, la littérarure, les cours en ligne, etc.
Le Creative Commons (CC) est une organisation à but non lucratif consacrée à épandre le champ de travaux créatif pour les autres, afin de construire dans la légalité et le partage. L’organisation a créé plusieurs licences, connues sous le nom de Creative Commons licences. Ces licences, selon leur choix, restreignent seulement quelques droits (ou aucun) des travaux, le droit d’auteur (copyright) étant plus restrictif.
Voici une vidéo explicative :
un extrait de cette vidéo :
Lorsque vous partagez vos création vous permettez à toute personne de quelconque endroit de l’utiliser, d’en tirer un apprentissage et de s’en inspirer. Si vous partagez votre richesse à la communité, vous accomplirez de grandes choses. Il y a des millions de personnes sur la planète qui travaillent ensemble pour créer une culture plus vibrante, plus riche et meilleure en utilisant les Creative Commons.
Voici un diaporama expliquant comment partager votre travail à travers les Creative Commons. Creative Commons International (CCi) a developpé de nombreuses licences sous différentes juridictions internationales.
Durant le sommet de Global Voices sur le Média Citoyen de Budapest ce fut une grande hance pour nous de prendre part à un petit atelier sur les Creative Commons donné par Joi Ito, le CEO de Creative Commons et membre de Global Voices.
Joi a dit que tout le monde utilisait les “droits reservés” (pour les photos, textes, etc.) sans en demander l’autorisation car ils ont peur de ne pas avoir le droit de les utiliser ou de ne pas avoir assez d’argent . Mais ils ont besoin d’utiliser ces contenus donc ils se servent quand même sans permission. Alors que si la plupart de nos contenus était sous Creative Commons, les utilisateurs se feraient un plaisir d’y apposer , disons, la licence non-commerciale et d’y mettre le lien de son auteur. Ceci en retour pourrait être un bon moyen de promouvoir votre travail tout en avertissant tout usager commercial que s’il voulait l’exploiter à ce dessein de devoir l’acheter.
Il est donc important que nous nous habituons à mettre notre travail sous licence avec Creative Commons.
Image “The Spectrum of Licenses” by cambodia4kidsorg and used under a Creative Commons license
Voici les différentes formes de Licences Creative Commons :
Paternité : l’oeuvre peut être librement utilisée, à la condition de l’attribuer à son l’auteur en citant son nom.
Pas d’Utilisation Commerciale : le titulaire de droits peut autoriser tous les types d’utilisation ou au contraire restreindre aux utilisations non commerciales (les utilisations commerciales restant soumises à son autorisation).
Pas de Modification : le titulaire de droits peut continuer à réserver la faculté de réaliser des oeuvres de type dérivées ou au contraire autoriser à l’avance les modifications, traductions…
Partage à l’Identique des Conditions Initiales : à la possibilité d’autoriser à l’avance les modifications peut se superposer l’obligation pour les oeuvres dites dérivées d’être proposées au public avec les mêmes libertés (sous les mêmes options Creative Commons) que l’oeuvre originaire.
Utilisez les licences Creative Commons pour :
- les liens et les textes : lorsque vous utilisez des extraits d’articles ou des liens émis sur le blog de quelqu’un d’autre, vous devez les mettre dans une quotation – entre guillemets, utlisez un lien ou tag pour relier l’information à son géniteur. Cela est la norme dans la blogosphère.
- les images : vous devez donner crédit au photographe en y incluant un lien vers son site et en indiquant cette expression ‘image: (Titre) par (Photographe) utilisé sous licence Creative Commons. Mettez un lien internet de la photo, son intitulé et le nom de son auteur et un lien vers la page de la licence Creative Commons qu’il aura choisit. N’utilisez pas ces images pour un but commercial sans en avoir obtenu l’autorisation d’exploitation.
Il est toujours obligatoir de donner crédit à celui à qui l’oeuvre est due. Voici un guide détaillé : “How to provide attribution in the Blogging World“.
Voici des liens utiles si vous chercher des contenus sous licences Creative Commons:
Flickr: Browse or search through content under each type of creative commons license.
FlickCC: filters images with a creative commons license
Creative Commons Images – list of sites that offer cc licensed contents
Image After – More free images
Musick is an internet radio station which webcasts Copyleft, Public Domain and Creative Commons music only.
Creative Commons Search -Search engine to search Google, Yahoo, Flick and more for images.
Yahoo! Creative Commons Search
PicApp: Search free and legal images to post on your blog.
Open Photo- search CC-licensed photos
Related: Working with photos in your Blog.
Article traduit de Creative Commons and the Culture of Sharing
Très bien fait Joan. Merci beaucoup pour tout
Moi, je veux bien protéger les “peu de choses” que je crée
Merci pour cet article qui m’éclaire beaucoup sur le sujet
Crédit Direct : votre Crédit en ligne.. 30′000 fr. coûtent 180 fr. par mois !