Archive for the ‘Chatroom’ Category

The Soul of the #NewMachine Human Rights Conference Recap from a Madagascar Viewpoint

Monday, May 11th, 2009

On May 4-5 2009, the Human Rights Center at University of California Berkeley organized the Soul of the New Machine Conference on Human Rights, technology and new media to share best practices and develop new strategies for incorporating technology to address human rights abuses. A few partners and friends were part of the panel of presenters, among them Ken Banks of FrontlineSMS, Erik Hersman of Ushahidi and David Sasaki, director of Global Voices Outreach program, Rising Voices.

I will go into further details later on how these three organisations have been of tremedous help in documenting the multiple acts of violence during the Madagascar crisis but for more info now, here is an interview by Solana Larsen of Tahina, one of the manager of the foko-ushahidi platform in Antananarivo, Mg.

A New York Hub for the conference was also organized by Cristina Moon and she graciously invited Foko to present their work at the brooklyn location.

As you know, Foko primary mission is to document the everyday lives of Malagasy citizens and local agents of environmental change, not record potential human rights violations by their government. Yet, the ongoing crisis decided otherwise for the time being. The hub was a great opportunity to meet and learn first hand from Human Rights activists present at the event.

The presentation went over the background of the crisis, the known human rights violations that were documented since January 09, the use of new media by tools by the dynamic new media users’ community in Madagascar (both related and non-related to Foko) and the obstacles for more extensive reporting of current events. We also posit that among all the past and current human rights violations in Madagascar ( military repression, limited freedom of speech, arrest etc..) the most glaring offense in our views is the 400,000 people (mostly children) currently at risk of hunger in the South because the political deadlock prevents an effective response.

The fact that Foko is present in 5 different regions of Madagascar is important but still insufficient to provide comprehensive reports from all the regions of a nation twice the size of Great-Britain.

The Conference had a specific emphasis on data accuracy, fact-checking and the use of mobile reporting. Michael Ferola present at the NY hub, has been very kind to offer an analysis of the entire database collected on the foko ushahidi platform. We are evaluating a way to measure the quality of the data and present them in an effective manner.

The videos of the panel discussions at the conference will soon be available on fora.tv

However, here a few important reviews made at the conference:

1)On the panel “PDAs and Phones for Data Collections”, speakers discuss the potential of mobile reporting for providing additional information during humanitarian crises in developing countries. For more info, here is the notes from Erik’s talk at the conference and a post on Kiwanja website on how FrontlineSMS was used in the film “The Reckoning”.
No groundbreaking news here so I will take this opportunity to describe the collaboration with mobile technology experts and thank the people at FrontlineSMS and Ushahidi who worked with us overnight to get the platform ready for sms reports as soon as possible.

As Tahina explained, there were a few obstacles to overcome but FrontlineSMS developpers ( Alex Anderson, Carlos Genz and Ken Banks) provided timely technical support and sped up the release of a new version they were working on to take into account the urgent need for an SMS/computer interface for the Madagascar crisis. We cannot thank them enough for helping us establish the first project to collect SMS reports directly onto a computer via the intelliSMS software.
The Ushahidi team was also tremendous in setting up the platform quickly and showing us how to modify the interface to allow for the translation of key words, categories and timeline.

2) on the panel “Blogging Human Rights”, David Sasaki spoke about the internet tools used to shine a light on issues that media often ignored. He also explained the importance of giving people on site during the opportunity to tell their stories in their own words and stop using proxy as voices for the oppressed. He also emphasized the importance of translation in breaking the “echo chamber” and reaching new audiences about issues that most people are not familiar with. A case in point for this statement that is related to Madagascar is the online petition for Razily, a protester who was arrested on March 28th for flag theft and who has not been heard of since then. The petition has now reached moe than 500 signatures in a week thanks to media attention in different languages (ny marina momba ny Razily news2dago, Madagascar-Tribune, Ethan Zuckerman, Jillian York on Huffington Post and Madagaskar-Vision.de) For the ultimate comprehensive resource on translation and new media, read Chris Salzberg’s thesis on the lingua GV project. (PDF)

Finally, David also emphasized the importance of addressing the safety of citizen journalists

In short, the conference was a reminder that supporting the development of new media users and communities in developing countries is a worthwhile endeveaor, especially considering their added value when a crisis situation breaks out.

Manifestations du 27/02/09 à Fianarantsoa

Monday, March 2nd, 2009

L’affrontement entre les gréviste et les forces de l’ordre ont entraîné 1 mort et une dizaine de blessé. Notons que ces quelques centaines de personnes qui prétendent être des défenseurs de la démocratie ont voulu prendre l’hôtel de la région. C’est ainsi que les forces de l’ordre ont commencé à intervenir en lançant des grenades lacrymogènes tandis que les grévistes ont lancé des pierres contre eux. L’affrontement n’a duré que quelques minutes et a entraîné 01 mort, tiré en plein ventre et des blessés par balle. Les manifestants ont emporté le victime dans toute la ville pour montrer à la population que les forces ont tiré sur des civiles innocents et sans armes. Une veille a été organisé sur la place de la démocratie. Les opposants ont profité pour récolter des argents auprès de la population et des grands magasins de la ville. Les manifestations continuent toujours sur la place de la démocratie jusqu’à ce que la démocratie vaincra disent-ils. Histoire à suivre…

Exemplary works of Citizen Journalism from Antsirabe, Tamatave, Diego and Majunga

Wednesday, February 4th, 2009

rss_mg.pngrss_mg.pngrss_mg.png

The latest tragic events have shown the necessity of activism in Citizen Journalism not only in Tananarive the capitale where most of the time the mainstream media is strongly based but also in the provinces. Madagascar large territories are difficult to cover and when the national radio and television stopped broadcasting, the regions were muted from the politial events and people relayed mostly on sms and phone calls to get news. When some Tananarive bloggers were fortunate enough to be able to connect from their workplace, they brought us priceless images and live descriptions of the dark days of the latest political struggles. Most of commentors appreciated their work and bloggers like  Lomelle got even noticed by a major French TV channel praising the activism of Malagasy blogosphere. News came slowly from Tamatave, Antsirabe and Majunga where we’ve been training dizains of bloggers last year. There are at least 2 major problems that kept these very talented and  motivated bloggers to connect (this is also most of Tananarive’s bloggers reality) :

- No cybercafés were open during the riots ( ESSVA school and Tamatave Barikadimy University were closed as well), so it keeps them from updating their blogs and uploading contents;

- Security concerns were also the main reasons behind not going outside during these kinds of events. ….. but

Solofo from FBC Vakinankaratra didn’t wait long to report on Antsirabe post-riots and brought us images of a devastated town.

JOVENNA ANKARATRA : une des victimes

Patrick was active too but took a little more risk by taking pictures in the middle of the manifestations. Pictures which are nowhere to be seen on the internet but on his Flickr album!

Tanambao 5 street par foko_madagascar

Tanambao 5 street by Layshyuu

Diana currently in Diego wrote that “everything is zen” and Antsa, also trained in Majunga, describes the return to normalcy , which refers to the return of peddlers on the city’s street, after days of curfew and destruction around the market of Mahabibo.

MIVERINA AMIN’NY TANINY NY JIOSY

Show your support to the FBC work by posting comments and visiting their blogs !!

(mg)Karajia Cyberfety (Jiona 21 2008)

Thursday, July 10th, 2008

(13.08.58) ikalamako: hery a ahoana ilay comandy rvg toa tsymety

(13.09.57) mpresaka: mlay kosa ty clien irc ty to otran mafatifaty zany k’le . hih

(13.10.51) hery: lap: prioritaire… fa androany ihany lol

(13.11.20) lap: manao risoriso rvg kely ny cyberfety androany :)

(13.15.46) Lalasoa: ny hira efatra aloha efa ananako e , hay radio vazogasy izany ity hoe rvg?

(13.13.43) ikalamako: iaza izy miresaka amiko ?

(13.43.25) pissoa: kotikotio ao i BotLives01dia alefany ny hira milay be ;)

(13.54.36) Arnaud6: pissoa aza manao manja loatra sao tsy vita ao ny fety e!

(14.17.36) zazaza: lasa permission denied tampoka teo

(14.24.53) vao: tsy maintsy teny gasy moa izny izy ity?

(14.33.42) lap: Voalohany dia misaotra antsika rehetra tonga eto, misaotra an’ireo nandray anjara tamin’ny lalao, misaotra an’ireo mpikarakara nahatontosa an’izao zavatra izao . Ny teny malagasy moa no omem-boninahitra androany, tonga soa daholo na izay mahay na izay tsy mahay teny gasy, Aleo angamba omeko an’i DadaRabe ny fitenenana aloha satria izy no niandohan’ity tantara ity

(14.35.17) patie: nareo izany toa mampitahotra

(14.35.59) lap: au programme zany androany : resadresaka momba ny teny gasy, kilalao vitsivitsy, dia manala azy sy mihaino hira ao amin’ny RVG

(14.40.34) jogany: Inona ary izany, bolobolo miteraka vato fotsy, vato fotsy miteraka bolobolo ?

(14.40.42) avylavitra: atody

(14.44.29) ***simp tezitra be fa misy mitrisy kle

(14.58.08) ravatorano: ikalamako<vao nahazo vao≤ za teo fa salama tsara ilay kambana mirahavavy amizao e

(15.06.58) BotLives01: Miarahaba anareo rehetra rehetra Malcom (Fiarahaba global fiarahaban’ny kamo io :-) )

(15.06.50) pakysse: INONA ARY IZANY DELESTAZY FOANA ?

(15.13.53) BotLives01: simp  manongo ny takolak’i patie :) Tsongotsongom-pitiavana ???  :) ))

(15.16.32) hery: patie: fiarandalamby manasa no dikan’ny “machine ‡ laver”

(15.15.55) patie: hery: tsy maita dikanzany amin ny teny gasy za

(15.26.07) ***pissoa : lasa ary izany ny tsora-bitsika a

(15.28.56) lap: _ _ A _ _ T _ _ _ A _ _

(15.38.41) DadaRabe:  IZAY FA MANDEHA ILAY HIRA NATOLOTRO HO ANAREO “ANTANAMBAO” rvg

(15.40.41) patie: Pissoa: ny teny malagasy ange misy X e, ohatra hoe: Xisoa :-D

(15.53.50) jogany: alefaso marina kabary mampiakatra moral

(15.55.26) DadaRabe:  Ikalamako : atolotra ho an’ny mpitovo izay hanambady amin’izay izy ireo manao famerenanana farany. Tompkolahy sy tompokovavy. Zokibe hery sy Nenitoa JOgany. Tsy zokiny aho fa zandriny. Tsy antitra aho fa TANORA. ordinatera no mba filanjako, kitapo no mba filolohako. ka ny hiteny eto anatrehanareo efa antitra, zokibe toa ray. dia mahamenatra sy mampikolay. ialako ny tsiny fa ny tsiny hono toy ny telefaonina. henoina mahavaky sofina, tazonina mahafola tanana. Eo ianareo zoky ray aman-drny fotsy volo amin’ny tany (simp, pissoa). eo ianareo zandry mahaleo mahalasana (Ikalamako, lap)
simp simp2 . saonjo mihoatra ny garanadrelina (patie, Hery). lany rora

(16.03.08) ikalamako: le vady ange mbola tsy azo ry DadaRabe e .

(16.04.52) ***sipagasy manontany hoe iza no mpangataka ary iza no angatahina

(16.12.54) patie: avylavitra: zao za vao mahita ny blaoginao, mlay k

(16.14.22) lap_2: A K O H O A _ _ _ A _ A

(16.15.16) simp: lap_2: akohofataka

(16.15.57) sipagasy: samy hiteny akoho ihany tsinona kann lol

(16.20.03) vao: doty jogany

(16.22.13) avylavitra: Manararaotra kely aloha mampita fa amin’ny 9h maraina no manomboka ny fetin’ny aterineto any amin’y CARLTON amin’ny sabotsy. Mba mila tonga aloha izay hanotrona amin’io. Ohatra hoe amin’ny valo mahery kely eo.  Amin’ny 28 sy 29 jona izao. Any ny Telomiova sy ny Jojopil amin’io.  Ny telomiova dia teraka taorian’ny fihaonan’ny mpitoraka blaogy vistivitsy avy eto Dago sy avy any Ampita tany. rehefa nahita fa tena fanoitra azo trandrahana ny aterineto. mba ho fampandrosoana ny Malagasy n izay ny mpianatra no tena kendrena betsaka aty am-piandohana. Mandeha amin’ny ambaratonga ny raharaha sahanina, ka miainga amin’ny fanangonana sy fampivondronana ireo amihafa mivoy ny resaka fanabeazana. Any amparany dia ny hivadihan’ny tetikasa ho eËlearning no andrasantsika.Na iza izany na iza ianao dia afaka miara-miasa amin’ny Telomiova avoka ary raisina an-tanan-droa

(16.39.43) lap_2: telomiova.org

(16.40.57) patie: FBC indray ary izao e!ny FBC izany dia fampianarna mitoraka bilaogy ny ankizy ny olona ny@ sehatra ny fiasana. manana reseau ny foko ny kelilalina,toamasina ary any mahajunga. raha ny eto antananarivo dia  misy ilay ato cpop n ny club pour l’onu izay manampy be (Club pour l’ONU izany dia rÈseau association etudiant) . dia Foko miara miasan’ny lycÈes sy univesitÈs manerana dago. ohatra ny ecole de journalisme any Majunga ny ny lycÈe jules ferry rehefa misy enevements na activitÈs tafiditra anaty ny cours zareo ny blogging.mpianatra daholo no ao anatin ny cpo, miara miasa @ onu eto dago sy ny ministera! manana olona eo @ 30 eo ny fbc any toamsina ry mpitoraka bilaogy daholo ireo. ary miaraka miasa akainy @ fianarana toy ny stella mariy sns.fa indrindra dia mahazo fanampiana @ ONG vitsivitsy izay karakaraina tanora volontaire ao @ peace corp, sy ny Rising Voices (Global Voices Online).

(16.55.24) ***jogany (raminy asabotsy hisy conference  Glbal Voices any Budapest dia foko izany representÈ any miresaka momban ny FBC Global Voices Malagasy dia ny taminy cyclone Ivan) farany : ny asan’i Patie, avylavitra sy foko prsentena any. devant assemblÈe journalistes internationaux lova sy mialy manome presentation

(16.57.01) vao: Nahafinaritra ny lalao ary misaotra anareo mba nilaza vao¬≤, dia mampahery ny rehetra amin’ny tetikasany avy

(17.03.13) Many: lé taxi efa lasa fa jombotry alaina

(17.10.55) simp: lap: hoan’ny vevavy. zao ndray ary vazivazy …. rafozana. be loatra koa ny vevavy ato k elabe vao voavaly le izy :-P

(17.12.58) ikalamako: ny vady no tiana koa. rafozana tsinjovinmandeha ve

(17.16.24) BotLives01:  Handeha sahady ve i Many? i sipagasy anefa mbola malahelo… veloma ary e.

(17.16.26) ***Angie alou fanina foana h@ zao

(17.21.00) ***jogany raha misy 10 minutes nareo fa misy akama Rising Voices io te hianatra teny  gasy tsotsotra. Guyz this is Eduardo Avila from Voices Bolivianas

(17.22.33) pissoa: Hi bolivia

(17.24.26) simp: bolivia: do u know how to curse people in Malgasy cos if not I can help you

(17.24.57) lap: ok, we start with the most basic notion. coz malagazy is the simplest language in the world

voir la suite ici http://www.foko-madagascar.org/cyberfety.txt

(eng) (mg) (fr)FOKO BLOG CLUB 9

Sunday, June 15th, 2008

On June 21st 2008 at 3 pm (Madagascar), join the community on the live chatroom at Foko Blog Club, Dadarabe and Lapino will be having a Kabary to thank all the many who contribute to the “Aza ampijaliana ny tenin-tsika” (Don’t ill-treat our language”) initiative. All the posts published and the intensive commenting will be filed on a unique post at Dadarabe’s. Because we’re enjoying each others presence (not only on our personal blogs), many spelling games ( by Pissoa) are planned for this event. Of course the best Malagasy writers from Foko Blog Club will join the chatroom and share the fun at Teknet Antananarivo.

JOIN US HERE

(mg)Chatroom : FBC 8 : 24 Mai 2008

Sunday, June 15th, 2008

[16 participants le Samedi 24 Mai 2008 au chatroom pendant la Cérémonie des prix du FBC !]

Miangaly-calgary f’ahoana ary izy zany, mandeha ve ny resaka ato?

tintine aon lé manoratr @ blog oln az atoao mateztr reto zan fa fiainana dol zan rht zan sa aon oz nareo?

pissoa-joburg matory alina i miangaly izany sa matory atoandro ?

hjk mandalondalo manao mbola tsara fotsiny fa tsy afaka mijanona ela.trees are growing :)

jogany-ottawa donc any zzareo mandray cadeau be dia be dia mandefa video sy manao chat live

Ikalamako – italiafrika zay ve dia mbola tsy nahavita ilay lalankely etsy antshavola kle

ikalakely nisy ni sam ny prix ngamba!

mpandalo hivadika resa-behivavy izy zany

lova aza kivy hoy ilay hira

laza tara zah vô tonga le